top of page
2018.02.07
SO-EN _ CATALOG
双円（ソウエン）は、アエテがブランドホルダーとなって運営する、
新たなものづくりのプラットフォーム
双円ブランドの第一弾である器のカタログは、おちょこ、タンブラーなど、それぞれの形状ごとに見開きで掲載しています。サイズ、素材、カラーバリエーションなども記載。 カタログは12cm角のコンパクトサイズで、持ち帰りやすいサイズとしました。
双円オフィシャルサイト：https://www.soen-japan.jp
"aete" is a word that expresses a strong intention.All choices are based on reasons, and this reality is especially evident in design.However, there are some barriers that can't be overcome with this fact alone.So we must dare to aete.If you choose to "aete", you can jump forward over the barriers you currently face.aete is power.aete is progress.aete is courage.Design requires strong intentions."aete," that is our origin.
bottom of page